.leftColumnBigTitleOrange1, .leftColumnBigTitleOrange2{

  border-bottom-width:369px;
 border-top-width:369px; 
 border-top:1px solid #999999;
 border-bottom:1px solid #999999;

}

#content_left{
width:556px;
}